Wednesday, June 22, 2011

(Ευψυχείτε - Eupsycheite) _ (Graduation Greek Song)


Image Links (Graduation acrostic poem) (Hats) (Sunset and the Little Sweethearts -Dodo) (Book ends - Dodo) (School Bus) (Hug mum) (Kindergarten) (Μαθηματικό πανηγύρι Θέρμης - Θαλής + Φίλοι) (Book club) (Book couple) (Angel Kids 1,2) (Παραπαιδεία) (Kids, Parents & Money: Teaching Personal Finance from Piggy)  (Τρεις Μάγοι) (Angel Whisperer) (child book) (dolichos) (Kid running in library) (BrainLove ) (School of Athens) (The Nine Muses a Mythological Path to Creativity) (God hates nerds) (Light Traveller) (Four Candles) (Waves 1,2) (Dutch Swimmers 1,2) (Life after Randy) (Mr. B.'s Nasty Fight-Dodo) (Kid reading) (Girl reading) (In Search of Sea by Rob Gonsalves) (Some of my Best Friends are Books) (Book Hug) (Our Best Friends) (Sidney Harbour) (Russian Graduation Fireworked Ship) (Shaw Prize - 2011 Christodoulou - Hamilton- Από το 2001 ο  Δημήτρης Χριστοδούλου είναι καθηγητής Φυσικής και Μαθηματικών στο Ομοσπονδιακό Πολυτεχνείο της Ζυρίχης, που είναι από τα κορυφαία σε όλη την Ευρώπη. Το συμβόλαιό του τον υποχρεώνει να βρίσκεται στην Ελβετία μόλις τέσσερις μήνες τον χρόνο και έτσι τον περισσότερο καιρό ζει στην Αθήνα. Ωστόσο, οι φοιτητές της πρωτεύουσας δεν έχουν παρακολουθήσει ούτε μία διάλεξη του διάσημου ερευνητή. «Τα δέκα χρόνια που είμαι εδώ, το μαθηματικό τμήμα του Πανεπιστημίου Αθηνών δεν με κάλεσε ούτε μία φορά να δώσω μια ομιλία, ούτε μία, παρ' όλο που το 1996, δηλαδή πέντε χρόνια πριν επανέλθω στην Ευρώπη, ήταν το πρώτο ελληνικό πανεπιστήμιο που με αναγόρευσε σε επίτιμο διδάκτορα» λέει ο ίδιος, τονίζοντας ότι είναι απολύτως γνωστό πως δεν παίρνει «ποτέ ούτε μία δεκάρα» για ομιλίες και διαλέξεις. Αντίθετα, κατά την τελευταία επίσκεψή του στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου έδωσε τριάντα διαλέξεις μέσα σε τριάντα ημέρες- Ελληνας Einstein) (Αρχιεπίσκοπος Χριστόδουλος ο παντοτινός φίλαθλος) (Kaklamanakis) (Wind God) (Indian Brain Drain) (Γιατί θέλω να φύγω από την Ελλάδα)




Εὐψυχεῖτε γονεῖς ἀγαθοί, 
ἀποθέντες μερίμνας καὶ λύπας, 
παῦσαι μᾶτερ, παῦσαι πάτερ, 
λαμπρὰ μετὰ λαμπρῶν τὰς θυσίας ποιεῖτε, 
λίβανον, δῶρα, λαμπάδας. 
Καὶ γὰρ τὰ τέκνα ἡμῶν, 
θελξινόων καρπῶν γευσαμένων, 
καὶ πόνου καὶ φθόνου, 
ἔμπλεω ἀγωνίας τὸ πλοῖον. 
Πάντα νῦν πεπλήρωνται ἐλπίδος. 
Μέγας μέντοι τῆς ζωῆς πόντος, 
πάντες δ' ἐν αὐτῷ ζῷμεν. 
Μὴ θρασύνου, μὴ φοβοῦ, 
ἐργοτέλειον πλοῦν, χάρτην, πυξίδα, καὶ φίλους. 
λλιμενισάμενος χαρμονὴν μετάδος τῇ πόλει. 
Τὰ ἱστία τεῖνε νῦν. Δῆμος βοηθὸς ἀνεμόπνους (αντιλήπτωρ)


 Πάρτε θάρρος καλοί γονείς, 
διώχτε έγνοιες και λύπες, 
στάσου μητέρα, στάσου πατέρα, 
για παιδιά που λάμπουν, 
κάντε και σεις λαμπρές τις θυσίες, 
λιβάνι, δώρα, λαμπάδες. 
Τα δικά σας παιδιά, 
ενός χρόνου αγώνα δρόμου έκαμαν, 
καρπούς γεύτηκαν γλυκούς στο μυαλό 
και πόνο και φθόνο, γεμάτο αγωνία το πλοίο. 
Όλα πια γεμίσαν ελπίδα. 
Μεγάλη όμως της ζωής η θάλασσα, σε αυτή ζούμε όλοι. 
Μη βιαστείς, μη φοβηθείς, εργοτέλειο ταξίδι, 
χάρτη, πυξίδα και φίλους. 
Σαν βρεις λιμάνι, τη χαρά με εμάς μοιράσου. 
Τα πανιά τέντωνε τώρα. Η πόλη βοηθός, θα φυσήξει.


Take courage good parents, deposing your cares and sorrows, stop mother, stop father, among bright minds make bright sacrifice, incense, gifts, candles. Your children finished a yearly long running race and tasted fruits charming to mind but also pain and envy; plenty of agony the ship was on the sea. Now everything is full of hope. Huge, however, the sea of life. All of us live inside. Without rush, without fear keep workful sailing with map, compass and friends. When you find a port (achieve your goal) share the joy with us. Stretch the sail now. The city-state as a helper will blow.




 Αφορμή έμπνευσης, ένα ταφικό επίγραμμα απ' την αρχαία Κρήτη. Και είναι όντως μέρα κηδείας, διπλής ερμηνείας...και για όσες οικογένειες στις εξετάσεις απέτυχαν...και για τους πετυχημένους γονείς, που απ' τη μια χαίρονται, απ' την άλλη φοβούνται τα μικρά που θα ανοίξουν φτερά, απ' το σπίτι μακριά....


((Angel Whisperer-Dodo))


Παίξε Αγγελούδι μου
γλυκά όλη τη μελωδία,
το άγχος της Μάνας να χαθεί
μόλις η πόρτα αυτή κλειστεί
και το Κορίτσι θυμηθεί όλη
τη Θεωρία.

Σήμερα γράφει ο Ουρανός
σημάδια αφήνει ο Καιρός.

Άκου τα Μάνα θα σου πω
και μην αγχώνεις το Μωρό.


((....και για όσα δεν έχουν μπαμπά ή μαμά, οι δάσκαλοι είναι, λένε, θετοί γονείς για αυτά...και για  δασκάλους δίχως κλαδιά...οι μαθητές, λένε, είναι θετά τους παιδιά...))

Καλές Τελετές Χορούς Αποφοίτησης
και Καλές Διαβαστερές Διακοπές

τα ξαναλέμε

Sunday, June 5, 2011

Pythagorean Theorem (Greek Song)


Links (a page from Theorica musicae, Gaffurio Pythagoras) (Music and Mathematics, wiki, Music and Mathematics from Pythagoras to fractals, book) (Μουσική και Μαθηματικά, google) (Pythagorean theorem) (Square, algebra) (Hypotenuse) (Caricature, Pythagoras was a mathematical genius, but he knew nothing about marketing. If he had followed Frank's advice and used a word other than "hypotenuse" perhaps his theorem would have gained acceptance more readily....yeah man, add a music hit version :-0) (Equals sign) (Sigma, Summation Operator) (Πυθαγόρειο θεώρημα) (Hermes rustling Apollo's cattle, from a black-figure Greek vase) (Nepal cattle sacrifice) (Greek animal sacrifice) (Hecatombe) (History of Vegetarianism) (Love Us, Not Eat Us) (Pythagoras Vegetarian quotes 1,2) (Number Six - Dodo) (According to the Pythagoreans, after a period of 216 years, which number is the cube 6, all things are regenerated, and they said this was the periodic time of the Metempsychosis or the rebirth of man after each death...Hexad) (Pythagore thinking of veggies) (In my previous life I was Pythagoras) (Mu letter cow) (Number One - Dodo) (Monad) (http://www.pythagoreancrimes.com/ - Tefcros Michaelides - Πυθαγόρεια Εγκλήματα)


1. Το Πυθαγόρειο άσμα με αφορμή απόσπασμα απ'  ανθολόγιο της Σοφίας Γιαννακά που εργοτέλεψα.
((Αφιερώνεται στους συνιστολόγους/μαθηματικούς Κατερίνα Καλφοπούλου, Ginger, CsLaKoNaS, Μάκη Χατζόπουλο και Θανάση Κοπάδη)) ...πεντάλφα για μπάσκετ :-))
2. Τί ειρωνεία λοιπόν...να είσαι λέει χορτοφάγος/ανιμιστής και να σφάξεις εκατό ψυχές..πυθαγόρειο έγκλημα μα ...τιμωρήθηκες να γίνεις βόδι και συ στην άλλη ζωή...έστω και σε βίντεοκλίπ...:-))

Since that time all dunces [Ochsen; in the German vernacular a dunce or blockhead is called an ox] tremble whenever a new truth is discovered. (Ludwig Börne)
......Now since that day, all cattle [blockheads] when they scent

New truth about to see the light of day,
In frightful bellowings manifest their dismay;

Pythagoras fills them all with terror;
And powerless to shut out light by error,
In sheer despair they shut their eyes and tremble. 
(The Pythagorean theorem: a 4,000-year history By Eli Maor page 46 )

Επειδή όμως ήταν και θρήσκος θα μου πει...βόδι που ευλόγησε ο παπάς, αμαρτίαν ουκ έχει...όπως νομίζετε...γενικά με τα βόδια είχε μια ιδιαίτερη σχέση, μιλούσε τη γλώσσα τους....

Ο Ιάμβλιχος γράφει στο βιβλίο Περί Πυθαγορικού Βίο ότι ο Πυθαγόρας ημέρευε άγρια ζώα. Συγκεκριμένα λέει ότι έπιασε την Δαύνια άρκτο και αφού την πασπάτεψε την άφησε και έφυγε και αυτή δεν ξαναεμφανίστηκε και δεν έκανε καμμιά καταστροφή. Επίσης λέει ότι έπεισε ένα βόδι στον Τάραντα να μην τρώει κουκιά και το έπεισε αφού του ψυθίρισε μερικά φωνήεντα στο αυτί. Μετά την συνομιλία με τον Πυθαγόρα το βόδι έτρωγε ανθρώπινες τροφές. Τέλος αναφέρει ότι κατέβασε με βουντού έναν αετό από τον ουρανό και αφού τον χάιδεψε τον άφησε πάλι ελεύθερο.(περισσότερα και αγγλικά)

Πρό Χριστού προφήτης? ... ή άμα πεθάνεις, οι επόμενοι σκοταδεροί αιώνες σε γράφουν όπως γουστάρουν;;;....

Άλλοι λέν πώς ήταν 1 βόδι που θυσίασε και αυτό από ζυμάρι ή πηλό και όχι για αυτό το θεώρημα μα για την παραβολή.

το παραβιολίσαμε και άκρη δεν βγάλαμε, γιαυτό ο Διδάσκαλος θ' απαντούσε....χελιδόνα οἰκία μὴ δέχου.....να μη δέχεσαι φλύαρα χελιδόνια (αναγνώστη) στον e-οίκο σου...:-))

όμως ανεξάρτητα από τί έγινε, τί πίστευε πραγματικά...μας συμφέρει εμάς των κρεατοφάγων επιγόνων ο πρόγονος να παρουσιάζεται ως χορτοφάγος;;...όχι βέβαια, θα διαλύσει η παράδοση...όλο  το οικογενειακό και τουριστικό οικοδόμημα....γιαυτό και ο Sam Sotiropoulos, Ελληνοκαναδέζος γκουρμέ σεφ said...Pythagoras was NOT a Vegetarian!...και προβλημάτισε τον Vegan Activist...
 .................................................................................................................................
3. Στους αγανακτισμένους ή στους πολιτικούς μας τώρα τί θα λεγε ο σοφός γέροντας;;....να μην βαδίζεις στις λεωφόρους αλλά στα μονοπάτια (να μην ακολουθείς τις γνώμες των πολλών αλλά τις γνώμες των λίγων και μορφωμένων)..και κυάμων απέχου (να μην συμετέχεις σε εκλογή με κυάμους -κουκιά- διότι στην δημοκρατία εκλέγονται λαοπλάνοι κι όχι οι άριστοι).....(μου αρέσει όμως η κουκόφαβα..:-))..τί να κάνουμε είμαι κουκάς..και χορταράς και κρεατάς...)
4. ΜΜε ζαλίσανε όλα αυτά...ένα πράμα θα θελα μόνο από τον Πρωταγόρα,  να μου βρισκε μια Θεανώ να διάγωμεν βίον ιερόν τε και πνευματικόν και ας μην πίνω ούτε σουπίτσα έμψυχου ζώου :-))..αν είναι να σωθεί το περιβάλλον με κάποια εναλλακτική τροφή και αυτό ας δοκιμαστεί, ας ελαττώσουμε λίγο την κρεωψαροφαγία μας

5. Και κλείνοντας έχω ανάγκη να προσευχηθώ..δεν βρήκα όμως Χριστιανό Άγιο Προστάτη των Μαθηματικών..παλαιό το χάσμα...οπότε πάλι στον Απόλλωνα θα καταλήξω...να με χτυπήσει ξανά η έμπνευση για παρόμοιο σύντομο, λακωνικό θετικών επιστημών τραγούδι...47 dt, το συντομότερο ως τώρα μελιδόνισμα...για τον Πυθαγόρα, πιστεύω να τα ξαναπούμε.. ως τότε..

Μηδείς Απυθάγορος Σχολιασάτω :-))